Au coeur de la faune et de la flore de Hawaii, coup de projecteur sur une biodiversité aussi fascinante que fragile. Depuis quelque temps, des chercheurs en biologie et des défenseurs de l’environnement tentent d'y protéger les plantes et animaux menacés d’extinction.