L'inspecteur chef Alan Banks est à la tête d'une équipe des crimes majeurs dans le Yorkshire. Il est secondé dans ses enquêtes par la nouvelle sergent Annie Cabbot, venue de l'Inspection des services.
L'inspecteur chef Alan Banks est à la tête d'une équipe des crimes majeurs dans le Yorkshire. Il est secondé dans ses enquêtes par la nouvelle sergent Annie Cabbot, venue de l'Inspection des services.