S01E01 - Les soldats du feu Vendredi 31 Mai à 16h55 Durant une intervention chez un particulier, un sapeur-pompier périt tragiquement. Après ce drame, des tensions émergent au sein de l'équipe de sa caserne. | Vendredi 31 Mai à 16h55 | dans 12 jours | |
S01E02 - La vie est trop courte Vendredi 31 Mai à 17h45 Tout en dissimulant sa blessure à l'épaule à l'aide de drogues, Severide secourt un ouvrier, pris au piège dans les décombres d'un chantier. | Vendredi 31 Mai à 17h45 | dans 12 jours | |
S01E03 - Un honneur sans faille Lundi 3 Juin à 17h40 Le fils d'un inspecteur corrompu et influent, impliqué dans un grave accident de la route, a conduit en état d'ivresse. Casey tente de faire éclater la vérité. | Lundi 3 Juin à 17h40 | dans 15 jours | |
S01E04 - Une seule petite minute Mardi 4 Juin à 17h40 Un SDF meurt brûlé vif dans l'incendie d'un entrepôt alors qu'il aurait pu être sauvé à quelques secondes près. Le frère de la victime veut poursuivre Boden. | Mardi 4 Juin à 17h40 | dans 16 jours |
Tom Dicillo
Réalisateur
Steve Shill
Réalisateur
Michael Brandt
Director
Taylor Kinney
Actor
Christian Stolte
Actor
Joe Minoso
Actor
Jesse Spencer
Acteur