L'honneur des guerriers
Un artistocrate au coeur noble, Bartok, est seul à maintenir le sens de l'honneur et du bien public dans un royaume féodal dévoré par la corruption. Victime de sa rectitude, il est humilié par l'empereur en personne. Raiden, son fidèle lieutenant, prépare un plan destiné à le venger aux yeu