On va maintenant s'intéresser à une découverte qui pourrait s'avérer extraordinaire au Cern de Genève. Les physiciens ont peut-être identifié le Boson de Higgs. Il s'agit de la plus petite particule élémentaire, le chaînon manquant en quelque sorte pour expliquer la formation de l'univers. Attention, accrochez vos ceintures ! On entre dans la traque vertigineuse de l'infiniment petit.