S01E16 - L'indic
Lilly Rush et Scott Valens enquêtent de conserve sur la mort non élucidée d'un homme et d'une femme âgés d'une vingtaine d'années, disparus en 1969.
Lilly Rush et Scott Valens enquêtent de conserve sur la mort non élucidée d'un homme et d'une femme âgés d'une vingtaine d'années, disparus en 1969.
Quand une jeune femme est retrouvée morte, étranglée et vidée de son sang, dans le local d'une piscine, Rush et ses détectives réalisent que ce nouveau crime fait ressurgir le meurtre irrésolu d'une fillette de 12 ans, assassinée en 1990 durant une nuit blanche chez un adolescent dérangé,
Rush et son équipe rouvrentle dossier vieux de treizeans de deux immigrants cambodgiens, sauvagementassassinés chez eux au coursde ce qui semblait être un cambriolage. Lorsqueles détectives découvrentque le couple dissimulait son identité pour échapperà la déportation, Rush se voitobligée
En 1968, le concert du chanteur légendaire Johnny Cash à la prison de Folsom est rediffusé à des millions de détenus à travers les États-Unis. Cette nuit-là, dans une prison de Philadelphie, durant la mêlée qui suit le concert, un détenu est assassiné ; la police pense que son corps a �
Après avoir reçu un film amateur dans lequel une jeune femme est apparemment tuée par balle, Rush et Valens se penchent à nouveau sur un cas non résolu datant de 1979. Les détectives apprennent que la victime, Daniela, était une adolescente en fuite qui faisait la manche dans un quartier mal
A la demande d'une ex-ouvrière de guerre, une enquête vieille d'une soixantaine d'années est rouverte. La victime, Alice Miller, travaillait dans une usine de fabrication d'avions de guerre. C'est là, en bas d'un échafaudage, que son corps a été retrouvé. Selon toute vraisemblance, elle a �
Après que de nouvelles preuves ont permis de blanchir un meurtrier accusé d'un triple homicide, les détectives s'entretiennent avec le frère du chauffeur de bus assassiné, qui leur fournit de nouveaux indices. Puis ils interrogent une serveuse qui travaillait dans le restaurant où ont été c
L'équipe rouvre le dossier d'Eve, une adolescente de quinze ans violée et assassinée en 1986 après s'être liée à un homme malsain qui lui avait promis de faire d'elle une pop star célèbre si elle s'enfuyait avec lui.
L'équipe reçoit une lettre anonyme affirmant que la mort accidentelle d'un entraîneur de natation dans une académie militaire en 1999 était le résultat d'un complot soigneusement orchestré.
Un jeune homme arrêté pour avoir volé une petite vieille dame convainc à contrecœur l'équipe de rouvrir l'affaire de sa mère, poignardée à mort en 1989 alors qu'il avait trois ans. Ils découvrent que l'histoire va bien au-delà du simple meurtre.
L'équipe rouvre l'affaire datant des années 1980 d'un riche courtier en bourse qui avait mis en place un système de Ponzi et laissé de nombreux collègues ruinés lorsque celui-ci s'était effondré, avant d'être assassiné lors d'un apparent carjacking.
Un homme est retrouvé mort par balle dans son allée. L'équipe rouvre une enquête sur le meurtre, en 1992, d'une jeune femme, militante démocrate, qui avait disparu après avoir quitté un événement politique le soir des élections.
Une alcoolique arrive et raconte l'histoire d'un délit de fuite. Elle est certaine de l'avoir tué alors qu'elle conduisait en état d'ivresse le soir du Nouvel An.
Un basketteur prometteur, en passe de devenir célèbre, est retrouvé mort dans un terrain de jeu public. S'agit-il d'un vol qui a mal tourné, d'un joueur trop compétitif qui voulait sa place ou d'autre chose ?
Deux squelettes en décomposition sont découverts dans un vieux bâtiment. Rush et son équipe apprennent qu'il s'agit de deux hippies travaillant pour un groupe clandestin qui ont été assassinés en 1969.
L'équipe enquête sur une affaire datant de 1978, dans laquelle 22 personnes ont péri dans l'incendie d'une discothèque très fréquentée, après que de nouvelles preuves ont montré que l'une des victimes avait été abattue avant le début de l'incendie.
L'affaire classée sans suite des années 1950, celle du « garçon dans la boîte », est réouverte et l'on découvre qu'il vivait dans un orphelinat catholique avec sa sœur jusqu'à son adoption soudaine avant sa mort.
L'affaire de 1939 concernant une jeune femme vivant dans une pension pour « femmes de couleur » est réouverte et Rush tente de la résoudre pour la fille de Sadie, qui a honte de ses origines depuis le meurtre.
Lilly se penche sur l'une des anciennes affaires du lieutenant Stillman, concernant la mort d'un garçon de 8 ans tué alors qu'il rentrait chez lui après être passé au magasin du coin.
Une jeune étudiante avait été assassinée plusieurs années auparavant et son corps avait été déposé dans un étang. Le professeur d'université, avec lequel la jeune fille avait une liaison, avait toujours été soupçonné, mais aucune preuve tangible n'avait pu être trouvée. Une autre j
L'équipe recherche un tueur en série présumé. Les meurtres ont commencé avec un jeune homme qui faisait du stop pour rentrer chez lui après avoir gagné 3 000 dollars au casino. Ils n'ont guère d'autres indices qu'une empreinte de botte.
Un homme appelle l'inspectrice Lilly Rush pour lui avouer qu'il a assassiné sa grand-mère en 1989 et l'a enterrée dans le sous-sol de son ancienne maison.
Après deux ans dans le coma, une mère se réveille à l'hôpital. Rosie se souvient à peine de la nuit où elle et sa fille ont été jetées par la fenêtre, causant la mort de cette dernière. Lily et Scotty enquêtent sur l'affaire et découvrent tout un nid de secrets inavouables.
L'équipe enquête sur une affaire datant de 1964, dans laquelle un jeune étudiant a été tué à la sortie d'un bar gay.
Un petit voleur, dans l'espoir d'obtenir une réduction de peine, transmet des informations concernant la nuit de 1981 où un coureur de lycée a été mortellement blessé par balle, jetant le doute sur la culpabilité de l'homme qui purge actuellement une peine à perpétuité pour ce crime.
L'équipe rouvre une affaire non résolue concernant le meurtre d'un jeune policier en 1973, Joe Washington, qui était impliqué dans une affaire de drogue dans une zone dangereuse.
Lily enquête sur le meurtre d'un homme qui a conduit à la dissolution d'une famille très impliquée dans la religion, mais elle trouve quelque chose de louche chez tous les membres de l'ancienne maisonnée.
Lorsqu'un violeur en série envoie une lettre à la brigade annonçant son retour à Philadelphie après cinq ans d'absence, l'équipe rouvre l'enquête sur le meurtre d'une étudiante en 1998, considérée comme l'une de ses victimes.
Lily enquête à nouveau sur un meurtre commis dans les années 1980, au cours duquel une jeune femme au foyer a été tuée par une bombe dans son jardin. Pendant ce temps, la fille de la victime, désormais adulte, harcèle un pervers qu'elle soupçonne d'être le meurtrier, mais est-ce vraiment
L'inspectrice Lilly Rush interroge une femme de ménage qui affirme avoir été témoin du meurtre d'une adolescente battue à mort lors d'une fête organisée dans une luxueuse propriété il y a plus de 25 ans.
En 1968, le concert du chanteur légendaire Johnny Cash à la prison de Folsom est rediffusé à des millions de détenus à travers les États-Unis. Cette nuit-là, dans une prison de Philadelphie, durant la mêlée qui suit le concert, un détenu est assassiné ; la police pense que son corps a �
Rush et son équipe rouvrentle dossier vieux de treizeans de deux immigrants cambodgiens, sauvagementassassinés chez eux au coursde ce qui semblait être un cambriolage. Lorsqueles détectives découvrentque le couple dissimulait son identité pour échapperà la déportation, Rush se voitobligée
Quand une jeune femme est retrouvée morte, étranglée et vidée de son sang, dans le local d'une piscine, Rush et ses détectives réalisent que ce nouveau crime fait ressurgir le meurtre irrésolu d'une fillette de 12 ans, assassinée en 1990 durant une nuit blanche chez un adolescent dérangé,
Un homme, atteint du sida depuis 1983, demande à Rush et Valence de réexaminer la mort par strangulation de son ancien partenaire, jusqu'à présent non résolue. Ils apprennent alors que celui-ci était un des premiers activistes anti-sida. L'équipe découvre aussi que la victime était membre
Meredith Stiehm
Créatrice
Tim Matheson
Producteur
James Whitmore jr.
Réalisateur
Kathryn Morris
Actrice
John Finn
Acteur
Jeremy Ratchford
Acteur
Thom Barry
Acteur