Disco inferno
L'équipe enquête sur une affaire datant de 1978, dans laquelle 22 personnes ont péri dans l'incendie d'une discothèque très fréquentée, après que de nouvelles preuves ont montré que l'une des victimes avait été abattue avant le début de l'incendie.