S01E06 - Glacé
La soeur de Fabienne, Diane, a été enlevée. Le capitaine Servaz tente l'impossible pour la retrouver afin d'éviter un drame, mais le temps joue contre lui.
La soeur de Fabienne, Diane, a été enlevée. Le capitaine Servaz tente l'impossible pour la retrouver afin d'éviter un drame, mais le temps joue contre lui.
Une mystérieuse vidéo, qui montre des agressions perpétrées sur des adolescents, donne des indications sur le mobile du tueur : un autre corps est découvert.
Un nouveau meurtre a eu lieu à l'usine hydroélectrique. L'affaire des suicidés lie entre elles les différentes morts. En arrêt, Ziegler poursuit son enquête.
Après la découverte du corps d'un notable de Saint-Martin, l'enquête fait remonter à la surface une ancienne affaire : le suicide de trois adolescents.
Ayant appris que le cheveu retrouvé près de la tête du cheval appartient à Hirtmann, Martin reprend l'enquête. Par ailleurs, le tueur en série reconnaît Diane.
A Saint-Martin, dans les Pyrénées, le cadavre d'un cheval décapité est retrouvé au sommet d'un téléphérique. Martin Servaz apporte son expertise à l'enquête.
Laurent Herbiet
Réalisateur
Hamid Hlioua
Scénariste
Charles Berling
Acteur
Pascal Greggory
Acteur
Julia Piaton
Actrice
Nina Meurisse
Actrice
Anne Le Ny
Actrice