Blanc et Noir, deux orphelins sèment la terreur dans les rues de Takara, la ville-trésor. Rackettant bandits, yakuzas et fanatiques religieux, les deux gamins, surnommés « les chats » pour leur agilité, sont pourtant très différents. Alors que Noir apparaît dur et enragé, Blanc est innocent et lunaire...