Elevé au grade d'inspecteur, Robert Lewis revient à Oxford après un exil de deux ans aux Iles Vierges. À peine a-t-il défait ses valises que le meurtre de Regan Peverill, une étudiante américaine, occupe toute son attention. Lewis mène l'enquête avec son nouvel adjoint, le sergent Hathaway
Le cadavre de Dean Greely, un artiste peintre, est découvert près d'une péniche. Lorsqu'il était étudiant à Oxford, Dean avait codé en grec ancien une liste de chiffres qui, une fois décodés, désignaient trois noms. Parmi eux : Sefton Linn, jeune homme ambitieux et futur vice-président d
Lewis et Hathaway sont chargés d'assurer la protection de Nicky Turnbull, ancien pirate informatique et auteur d'un best-seller qui relate ses activités criminelles. Turnbull a été invité à donner une conférence à Oxford, et sa venue n'est pas du goût de tous. Il est accueilli par quatre .
Rachel Mallory est retrouvée pendue chez elle, laissant derrière elle un mari et deux filles. La police conclut au suicide. Mais l'instinct de Lewis n’est pas de cet avis.
Colin Dexter
Créateur
Kate McKerrell
Réalisateur
Chris Burt
Réalisateur
Danny Boyle
Scénariste
Kevin Whately
Acteur
Laurence Fox
Acteur
Clare Holman
Actrice