Le Bon, la brute et le ripou
Gordon Katsumoto soupçonne un policier qu'il connaît bien d'être un ripou et d'avoir subtilisé des preuves lors d'une enquête. Aussitôt, il demande à Magnum et Higgins de l'aider à prouver ses intuitions et à trouver des preuves.