Frank et Ingo doivent faire face à une vague d'attentats à la bombe qui terrorise la population. Sur les lieux de l'explosion, une cassette audio enregistrée par un certain Rascar Capac et une figurine de Tintin constituent leurs seuls indices.
Frank et Ingo doivent faire face à une vague d'attentats à la bombe qui terrorise la population. Sur les lieux de l'explosion, une cassette audio enregistrée par un certain Rascar Capac et une figurine de Tintin constituent leurs seuls indices.
Frank a du mal à se concentrer sur son travail. Il ignore cependant que l'homme pour lequel Mareike l'a quitté est le chef d'une bande de racketteurs.
Après la mort de son collègue Ingo Fischer, le commissaire principal Nolte fait équipe avec un nouveau partenaire, d'origine turque, Sami Gerçan.
Peter Vogel
Réalisateur
Peter Vogel
Réalisateur
Matthias Herbert
Scénariste
Johannes Brandrup
Acteur
Almut Eggert
Actrice
Claudia Balko
Actrice
Uwe Büschken
Acteur