S05E07 - Témoignage
AndrĂ© et Semir enquĂȘtent sur la mort mystĂ©rieuse d'un homme tombĂ© d'un pont. Son ami affirme que la victime a Ă©tĂ© assassinĂ©e par de dangereux malfaiteurs. Les policiers ont pourtant bien du mal Ă le croire.
AndrĂ© et Semir enquĂȘtent sur la mort mystĂ©rieuse d'un homme tombĂ© d'un pont. Son ami affirme que la victime a Ă©tĂ© assassinĂ©e par de dangereux malfaiteurs. Les policiers ont pourtant bien du mal Ă le croire.
Lorsque le corps d'un chauffeur routier est retrouvĂ© dans une forĂȘt situĂ©e prĂšs d'une autoroute, AndrĂ© et Semir recherche une auto-stoppeuse, qui est la derniĂšre personne Ă avoir vu la victime. Il se trouve que c'est une tueuse en sĂ©rie qui trouve ses victimes en faisant du stop.
AprÚs un accident sur l'autoroute, impliquant les véhicules d'un cirque, un enfant disparaßt. André et Sémir recherchent le bébé.
A peine relùché, Gregor veut prendre sa revanche sur Semir. Il commence par faire feu sur la voiture d'André, lequel s'en sort sérieusement blessé. Le malfrat tente d'assassiner ce dernier avant d'enlever Simone, la nouvelle amie de Semir.
André et Semir soupçonnent un chef de chantier d'exploiter des ouvriers clandestins. Mais ils sont loin de se douter que cet homme est encore plus dangereux qu'il n'y paraßt. En effet, il projette d'attaquer un transporteur de bijoux.
Pour des raisons financiÚres, le cascadeur Frank aide des malfaiteurs à prendre la fuite aprÚs le braquage d'une banque. Mais la situation tourne mal : un des voleurs est tué et un deuxiÚme tire sur un vigile. André et Semir poursuivent le véhicule conduit par Frank mais grùce à d'habiles
Au ministÚre des armées, le lieutenant Georg Bausching s'empare d'un char blindé nommé Leopard et le conduit sur l'autoroute, en écrasant tout sur son passage. Divorcé, il a perdu sa fille Katherine lors d'un braquage qui a mal tourné. L'un des malfrats, Hubert Neubert, a écopé de vingt an
Alors qu'il entraĂźne une bande de jeunes au karatĂ©, AndrĂ© est forcĂ© d'intervenir car l'un d'eux, Olivier, assĂšne de vrais coups son camarade. Pour le calmer, AndrĂ© lui fait une prise qui l'envoie au tapis mais peu aprĂšs, le jeune homme succombe Ă un arrĂȘt cardiaque.
Alors que André et Semir poursuivent un chauffard sur l'autoroute, ce dernier percute un camion et provoque un accident. Le véhicule, qui transportait des fruits, se renverse sur la route, faisant une victime. Alors que les secours arrivent, Semir s'approche du corps sans vie et reconnaßt Thomas
Un chauffeur perd le contrÎle de son camion et s'encastre dans un restaurant d'autoroute. Le chauffeur meurt sur le coup et l'accident fait plusieurs blessés. Sur place, André et Semir constatent que les pneus du véhicule portent des traces d'acide et le labo confirme qu'ils ont bel et bien ét
Au ministÚre des armées, le lieutenant Georg Bausching s'empare d'un char blindé nommé Leopard et le conduit sur l'autoroute, en écrasant tout sur son passage. Divorcé, il a perdu sa fille Katherine lors d'un braquage qui a mal tourné. L'un des malfrats, Hubert Neubert, a écopé de vingt an
Pour des raisons financiÚres, le cascadeur Frank aide des malfaiteurs à prendre la fuite aprÚs le braquage d'une banque. Mais la situation tourne mal : un des voleurs est tué et un deuxiÚme tire sur un vigile. André et Semir poursuivent le véhicule conduit par Frank mais grùce à d'habiles
André et Semir soupçonnent un chef de chantier d'exploiter des ouvriers clandestins. Mais ils sont loin de se douter que cet homme est encore plus dangereux qu'il n'y paraßt. En effet, il projette d'attaquer un transporteur de bijoux.
A peine relùché, Gregor veut prendre sa revanche sur Semir. Il commence par faire feu sur la voiture d'André, lequel s'en sort sérieusement blessé. Le malfrat tente d'assassiner ce dernier avant d'enlever Simone, la nouvelle amie de Semir.
Helmut Metzger
Réalisateur
Diethard KĂŒster
Réalisateur
ErdoÄan Atalay
Acteur
Mark Keller
Acteur
Charlotte Schwab
Actrice
Gottfried Vollmer
Acteur
Dietmar Huhn
Acteur