En Allemagne de l'Est en 1979, deux couples fabriquent une montgolfière à leurs risques et périls afin de passer à l'Ouest avec leur famille.