Greta révèle de troublantes informations sur la nuit où Eddie a trouvé la mort. Apprenant que la mère du défunt habite toujours dans les environs, Johnny décide de lui rendre visite afin d'obtenir quelques éclaircissements. De son côté, Cliff complote pour que sa mère se débarrasse de s
Greta avoue à Johnny que Cliff et elle ont trouvé le corps d'Eddie, puis se sont enfuis. Les Hardy organisent la fête d'anniversaire de Tess. Bob est jaloux lorsque Skip se met à flirter avec Karen, il se souvient alors de leur rencontre. De son côté, Nikki découvre un surprenant secret à p
Cliff veut prouver sa bonne foi à Johnny en l'aidant à récupérer l'ordinateur portable d'Eddie. Dans ce but, il se rapproche une fois de plus de Mme Nolan...
Après avoir passé un an en cure de désintoxication suite au décès de son père, Johnny Miller emménage avec sa mère et son beau-père à Palm Springs. Mais si en apparence, tout n'est que luxe et volupté, le jeune homme découvre que sa maison a été le théâtre d'un drame, la mort du jeu
Au grand désarroi de Cliff, sa mère invite son nouveau petit ami à emménager avec eux. Johnny laisse Nikki seule à la maison pendant une heure, il souhaite rencontrer Greta pour lui demander des explications sur son attitude distante. Nikki ne tarde pas à retrouver ses mauvaises habitudes qua
L'arrivée de Nikki, une jeune femme que Johnny a rencontrée en cure de désintoxication, suscite la jalousie de Greta. Johnny reçoit de troublants emails anonymes qui mentionnent la mort d'Eddie…
Liza veut trouver la preuve qu'Eddie a été assassiné. Elle fait une découverte troublante en pénétrant dans la chambre de Cliff. Pendant ce temps, Johnny participe avec Bob à un tournoi de golf pour une œuvre caritative. Le père de Greta, de retour, se met à courtiser Tess...
Johnny apprend à Liza et Greta que Cliff a eu une liaison avec Mme Nolan. Le groupe conclut alors que cette relation peut avoir entraîné le meurtre d'Eddie. Johnny a cependant des doutes car il a trouvé une vidéo montrant Liza et Eddie en train de s'embrasser. Cliff tente de regagner l'affecti