Passé, présent, futur
Tandis que Kate doit identifier un cadavre retrouvé en forêt, Megan se consacre à l'enquête sur la mort de son père. Ayant obtenu l'autorisation d'exhumer le corps, la légiste constate avec stupeur que celui-ci a disparu. Elle découvre que son père enquêtait sur le meurtre d'une jeune femme...