S16E18 - La Fin et les Moyens
Fontana est accusé d'avoir utilisé des tactiques excessivement violentes pour forcer un suspect d'enlèvement à révéler l'emplacement de la victime. Les procureurs doivent décider si la fin justifie les moyens.
Fontana est accusé d'avoir utilisé des tactiques excessivement violentes pour forcer un suspect d'enlèvement à révéler l'emplacement de la victime. Les procureurs doivent décider si la fin justifie les moyens.
Fontana est accusé d'avoir utilisé des tactiques excessivement violentes pour forcer un suspect d'enlèvement à révéler l'emplacement de la victime. Les procureurs doivent décider si la fin justifie les moyens.
Alors que Jack poursuit un homme qui a assassiné un entrepreneur militaire, la poursuite est interrompue par la récente capture d'un terroriste.
Le meurtre d'un banquier conduit à la découverte qu'il avait une relation avec son patron. L'affaire McCoy repose sur le témoignage de la fille de l'accusé, âgée de 14 ans. Cependant, son témoignage révèle également un secret de famille choquant.
Une mère de banlieue finit par avouer aux inspecteurs qu'elle a tué son propre fils adolescent par peur qu'il ne devienne une menace pour la société.
Un adolescent issu d'une famille riche tue un camarade de classe parce qu'il refusait de lui vendre des réponses à des examens. Sa défense soutient qu'il n'était pas responsable de ses actes en raison des médicaments qui lui avaient été prescrits.
McCoy poursuit des accusations de meurtre contre une femme dans une affaire de suicide assisté, mais il découvre au cours du procès qu'une tierce personne pourrait également avoir été impliquée.
Après qu'un comptable de la mafia ait été poignardé à mort, un officier de police corrompu qui a grandi avec la victime fait justice lui-même. Cependant, la poursuite de l'affaire pourrait mettre en péril les autres condamnations de l'officier.
Le Chumash d'une synagogue est volé et profané, et le crime doit être résolu avant qu'une guerre de religion n'éclate dans le centre de Manhattan.
Un adolescent issu d'une famille riche tue un camarade de classe parce qu'il refusait de lui vendre des réponses à des examens. Sa défense soutient qu'il n'était pas responsable de ses actes en raison des médicaments qui lui avaient été prescrits.
La mère d'un adolescent retrouvé assassiné n'est autre que l'ex-femme du principal suspect. Serait-elle mêlée, elle aussi, à ce crime atroce ?
Le meurtre d'un banquier conduit à la découverte qu'il avait une relation avec son patron. L'affaire McCoy repose sur le témoignage de la fille de l'accusé, âgée de 14 ans. Cependant, son témoignage révèle également un secret de famille choquant.
Alors que Jack poursuit un homme qui a assassiné un entrepreneur militaire, la poursuite est interrompue par la récente capture d'un terroriste.
Dick Wolf
Créateur
Matthew Penn
Réalisateur
Richard Sweren
Réalisateur
Chevy Chase
Guest star
Kathleen Turner
Guest star
Mariel Hemingway
Guest star
Jesse L. Martin
Acteur