S07E03 - Responsabilité paternelle
Michael Trent est retrouvé assassiné d’une balle dans le cœur dans une chambre d’hôtel à Londres. En enquêtant sur lui, Ronn et Sam découvrent que l'homme possédait plusieurs identités...
Michael Trent est retrouvé assassiné d’une balle dans le cœur dans une chambre d’hôtel à Londres. En enquêtant sur lui, Ronn et Sam découvrent que l'homme possédait plusieurs identités...
Sam, encore très éprouvé par l’affaire Tyler, est suspendu de ses fonctions. Il a été vu s’approchant de la cellule de Tyler peu avant qu’on ne le retrouve pendu et l'autopsie a révélé un meurtre, et non un suicide : Tyler a été étranglé. Le gardien, William Braxton, avoue alors a
Lors d'un braquage, un chauffeur de taxi est pris en otage par Frank Donovan et Jamie Harper. Sa femme explique que l'otage est asthmatique et a oublié son inhalateur. Frank Donovan, qui a reçu une balle perdue, se retrouve à l'hôpital mais refuse de donner la localisation de l'otage sans immun
Derek Strachan est retrouvé mort dans sa voiture. Une témoin identifie Roland Hextor comme le tireur. Gareth Markham, accusé de tentative de meurtre, tente de se disculper. Abraham Roache frappe mortellement son frère lors d'une dispute et est jugé pour homicide involontaire.
Un train percute une voiture garée sur la voie ferrée. L’accident fait quinze victimes mais aucun corps n’est retrouvé dans la carcasse de la voiture. Après avoir interrogé le propriétaire du véhicule et l’avoir écarté de la liste des suspects, les enquêteurs comprennent que le cond
Une voiture est repêchée dans la Tamise. Dans le coffre se trouve le corps d'un jeune policier noir, qui avait disparu dans les années 80.
Dick Wolf
Créateur
Mat King
Réalisateur
Jill Robertson
Réalisatrice
Richard Stokes
Producteur
Lydia Leonard
Guest star
Rob Jarvis
Guest star
Tom Georgeson
Guest star