Plongée dans les coulisses du système judiciaire britannique, entre la police qui mène l'enquête sur le terrain et les avocats qui traitent l'affaire devant les tribunaux.
Sally Carlow est tuée d'un coup de couteau en plein marché, au cours d'un vol à l'arraché qui tourne mal. Très vite, les soupçons se tournent vers le jeune Bobbi Washington, déjà connu des services de police. Ce dernier se trahit, mais Ronnie est le seul témoin de cet aveu accidentel...
La fête bat son plein au QG de l'Unité d'Enquêtes Principales, où Wes Leyton fête son anniversaire. Mais, plus tard dans la soirée, le capitaine Leyton est retrouvé mort, assassiné dans sa voiture. Dans la foulée, un second meurtre de policier est signalé, puis celui de l'employée d'un foyer d'accueil pour femmes. Ronnie et Joe ne tardent pas à faire le lien entre ces trois meurtres...
Dick Wolf
Créateur
Jill Robertson
RĂ©alisatrice
Bradley Walsh
Acteur
Doc Brown
Acteur
Doc Brown
Acteur
Dominic Rowan
Acteur
Georgia Taylor
Actrice
Noel Farragher
Scénariste
Jane Dauncey
Producteur
Andy Price
Musicien
Richard Stokes
Scénariste
David Wilcox
Scénariste
Richard Sweren
Scénariste
Matt Witten
Scénariste