Magalie, la petite amie de Bertrand, lui impose une pause. Vexé, il prétexte un tour du monde et s'installe secrètement chez Gus, vétéran de l'armée, qui occupe l'appartement du dessous.