Deux enfants qui n'ont pas les moyens de partir en vacances décident de prendre la poudre d'escampette, dissimulés dans la caravane de leurs voisins.