Les nouveaux pionniers de l'espace - Le Monde dans son ensemble, pas de macrocosme sans microcosm - Émission du vendredi 28 août
Si nous voulons comprendre l’univers en tant que macrocosme, nous devons également étudier les plus petites particules de matière, le microcosme, et inversement. La science doit donc s’appuyer sur des modèles mathématiques et théoriques, afin d’appréhender l’infiniment grand et l’infiniment petit. Bien que le macrocosme et le microcosme soient très différents, ils façonnent ensemble notre univers.