L'émission enquête sur les arnaques estivales en France. Des inspecteurs traquent les commerçants peu scrupuleux sur les marchés provençaux. Les escroqueries immobilières sur internet sont examinées, avec des témoignages de victimes. À Paris, la police du tourisme lutte contre divers délits : jeux illégaux, pickpockets et vente de faux souvenirs.
Flics de l'été : pas de vacances pour les délinquants
Chaque été, le Sud de la France est le lieu de tous les excès et de tous les délits. Entre Nice et Cannes, la population est multipliée par trois aux mois de juillet et août. Des milliers de touristes venus du monde entier profitent de leurs vacances. Mais l'envers du décor est souvent moins glamour.
Avec ses plages, le Sud sent bon les vacances. Mais à Istres, à 50 kilomètres à l'ouest de Marseille, les gendarmes ont fort à faire. Parmi la centaine de militaires, se trouvent des hommes entraînés aux interventions risquées, ceux du PSIG, le peloton de surveillance et d'intervention de la gendarmerie.
Les marins pompiers de Marseille, surnommés les "anges gardiens de la cité phocéenne", ont été suivis au coeur d'un été marqué par un incendie dont les soldats du feu se souviendront longtemps. Maxime, Clément et Clara font partie de ceux qui ont passé des heures à lutter contre cet incendie.
Depuis quelques années, du Touquet à Calais, les vacanciers sont de plus en plus nombreux. Mais cette population estivale fait augmenter les accidents en mer, les bagarres en discothèque, les excès de vitesse et toutes sortes d'accidents et d'incivilités, qui donnent du fil à retordre aux forces de l'ordre.
Lille, capitale du Nord, est une ville chaleureuse où il fait bon vivre mais qui, comme toutes les villes, possède son côté sombre. Plus de 1 500 hommes et femmes de la police nationale font face aux délits de fuite, vols, agressions ou encore cambriolages. Une équipe a partagé le quotidien des policiers de la BAC.
Durant la période estivale, de nombreux vacanciers posent leurs valises à Sète, à Béziers ou encore au Cap d'Agde, pour profiter du soleil et des plages de l'Hérault, au bord de la Méditerranée. Les 1700 policiers du département veillent et font tout pour que les séjours des touristes se passent au mieux.
Carole Rousseau
Présentatrice
Tatiana Silva
Présentatrice