Motards de la loi : Ă la poursuite des chauffards
A moto ou au volant de voitures rapides, des gendarmes et policiers traquent les chauffards et les délinquants. Ils font partie d'unités d'interventions spécialement créées pour poursuivre les malfrats. Enfin, gros plan sur le GAHP, chargé de protéger les hommes d'Etat en visite en France.