S07E08 - Agressions, cambriolages, trafics de stups : alerte rouge dans le Languedoc
Dans l'Hérault, plus de 30 000 crimes et délits ont été recensés l'année derniÚre. Face à cette délinquance croissante, les gendarmes de Castelnau-le-Lez et les policiers municipaux de Palavas-les-Flots multiplient les interventions. De jour comme de nuit, ils luttent contre les agressions