S01E01 - Les bigoudis d'Axel
Danemark, été 1963. Birthe Windfeld, une jeune agricultrice, aimerait se faire faire une permanente, mais n'en a pas les moyens. Axel Byvang, patron de magasin très ambitieux, veut prendre sa revanche sur son enfance modeste. Il est à l'affût de l'invention technologique qui pourrait le rendre