S02E06 - De quel mal souffre le chien Twister?
Au zoo de Beauval, un jeune springbok est attaqué par une autruche et s'en tire avec une fracture ouverte. L'équipe du zoo est prête à tout tenter pour sauver la patte de Noirot. A Paris, un chien de 14 ans arrive avec son maître. Twister ne s'alimente plus depuis 3 jours. Les vétérinaires craignent le pire et son maître est bouleversé. A Lille, une femelle chihuahua pleine vient faire une échographie avec Marion, vétérinaire à l'hôpital. Une césarienne s'impose-t-elle ?