Chroniques criminelles - Un cadavre de trop au cimetière/Frère et sœur unis dans le sang - Émission du lundi 12 octobre
Nous sommes à Estagel, au début de l'été 2019. Ce dimanche 7 juillet, c'est le bal des pompiers. Et un air de fête plane partout dans les ruelles animées. Pourtant, vers minuit, c'est l'inquiétude : Priscillia Gonzales, une jeune fille du village, disparait mystérieusement sans laisser de traces.