S06E06 - Jackpot
Marty rentre chez lui après un début de saison catastrophique, tandis que Morgan met tout en oeuvre pour tenter de résister au gel impitoyable.
Marty rentre chez lui après un début de saison catastrophique, tandis que Morgan met tout en oeuvre pour tenter de résister au gel impitoyable.
Dans le Montana, une meute de loups met Tom sur la défensive tandis que Rich affronte un froid mortel pour tenter de trouver de la viande qui lui permettra de survivre à l'hiver.
En Alaska, Morgan est en train de se fabriquer une paire de skis quand il se coupe profondément ; de son côté, Marty traque une meute de loups.
Marty multiplie les tentatives pour gagner de l'argent ; Eustace trouve le moyen de s'assurer des provisions ; Brent risque le tout pour le tout.
Morgan et Margaret défendent leur petite ligne de pièges que veut leur dérober un braconnier. Pour Marty, la chance ne veut décidément pas tourner.
Marty rentre chez lui après un début de saison catastrophique, tandis que Morgan met tout en oeuvre pour tenter de résister au gel impitoyable.
Rich se retrouve face à face avec un puma, tandis qu'Eustace prépare de la poudre "maison" dans l'espoir de faire sauter des rochers qui bloquent une route.
Alors que Marty a du mal à rallier la ville où il pensait se réapprovisionner, Tom lutte contre le gel, et Eustace tente de ramasser le plus de bois possible.
Alors que Morgan tente de descendre une rivière sur son bateau pneumatique, Marty décide de faire voler son avion, malgré les risques d'accident.
En direct
à 22h15
dans 4 jours
dans 5 jours
dans 7 jours
dans 10 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 16 jours
dans 15 jours
dans 14 jours
Marc Pierce
Producteur
David Arabia
Réalisateur
Chris Richardson
Producteur
D.B. Sweeney
Narrateur VO
Kristen Burns
Producteur
Morgan Beasley
Intervenant
Tom Oar
Intervenant