S12E04 - L'ombre du passé
L'adjointe du procureur Chapman prêt main-forte à l'équipe des Renseignements dans une enquête sensible qui ravive de douloureux souvenirs pour Voight.
L'adjointe du procureur Chapman prêt main-forte à l'équipe des Renseignements dans une enquête sensible qui ravive de douloureux souvenirs pour Voight.
Alors que Chicago subit un véritable déluge, l'unité des Renseignements soutient une policière d'un autre district, en pleine confrontation avec son supérieur hiérarchique.
Le District 21 enquête sur une série d'assassinats particulièrement violents. Pendant ce temps, une nouvelle recrue fait son arrivée dans l'équipe.
Antonio est sous le choc. Son fils a été enlevé. Il soupçonne le cartel de drogue colombien d'être derrière cette opération. Le chef du cartel propose un marché.
Matt Olmstead
Créateur
Mark Tinker
Réalisateur
Michael Slovis
Réalisateur
Bryan Garcia
Scénariste
Kelli Giddish
Guest star
Ice-T
Guest star
Jason Beghe
Acteur