S05E13 - Un chef sur le gril
Magnum et Higgins demandent à Katsumoto d'agir sous couverture lorsqu'un restaurateur disparaît. Kumu travaille avec Cade sur l'internement des Américains d'origine japonaise.
À venir
S05E14 - De retour aux affaires
Magnum et Rick se lancent à la recherche d'un témoin manquant qui pourrait disculper un homme innocent accusé de meurtre. A sa sortie de l'hôpital militaire, TC tente de recoller les morceaux avec Mahina.
S05E15 - Dans la vraie vie
Un gamer a disparu. Ses amis en ligne pensent qu'il pourrait avoir des problèmes et engagent Magnum et Higgins pour le retrouver. En apprenant la sortie de prison de son ex-partenaire, Jin Jeong embarque TC dans un véritable jeu de piste.
S05E16 - Disparition étrange
Magnum et Higgins acceptent d'aider un adolescent Amish venu à Hawaï pour retrouver sa sœur en fuite. Rick se met en quête de trouver une cavalière à TC pour l'accompagner au bal du Corps des Marines.
Séries à regarder sur 13EME RUE
Nouveaux programmes à venir sur 13EME RUE
Au casting dans Magnum
Andre Jackson
Scénariste
Zachary Knighton
Réalisateur
Perdita Weeks
Réalisatrice
Jay Hernandez
Acteur
Stephen Hill
Acteur
Amy Hill
Actrice
Tim Kang
Acteur