S03E07 - Mon voisin le tueur
En aidant un groupe de surveillance du voisinage, Magnum et Higgins se retrouvent sur les traces d'un individu qui pourrait être un tueur en série.
En aidant un groupe de surveillance du voisinage, Magnum et Higgins se retrouvent sur les traces d'un individu qui pourrait être un tueur en série.
Un jeune homme, qui doit être opéré de toute urgence pour retirer la balle logée dans sa poitrine, est introuvable. Ethan demande à Magnum et Higgins de le retrouver.
Higgins est enlevée. Magnum découvre qu'il s'agit de représailles, liées à l'un des premiers dossiers dont il s'est occupé depuis son arrivée à Hawaï.
Higgins est en vacances dans un hôtel d'Oahu avec Ethan. L'un des clients les sollicite pour l'aider à retrouver la bague de fiançailles qu'il devait offrir à sa petite amie.
Tera Tolentino
Scénariste
Geoffrey Wing Shotz
Réalisateur
Peter Weller
Réalisateur
Jay Hernandez
Acteur
Perdita Weeks
Actrice
Zachary Knighton
Acteur
Stephen Hill
Acteur