S02E01 - Japon (Nagano)
Dans les montagnes, dans la région de Nagano, découverte d'initiatives de développement durable : aux portes du village d'Obuse, avec un jeune fermier à la tête d'une exploitation laitière ; à Norikura, où les habitants et les commerçants ont l'objectif zéro carbone !