S01E05 - São Tomé & Príncipe
La série retrace les aventures d'une famille d'amateurs de surf qui essaie, au travers de leurs voyages, d'ouvrir les yeux des spectateurs et de leurs filles sur la nécessité de protéger notre planète. Dans chaque épisode, ils découvrent un nouveau pays (toujours au bord de la mer) et rencontrent des gens qui agissent pour notre planète. C'est aussi l'occasion pour eux de vivre leur passion dans un nouvel environnement. Le but de la série est d'aborder la question de l'environnement de manière positive et avec enthousiasme.