Les gardiens du Safari Park préparent Aria, la turbulente rhinocéros noir, à sa nouvelle vie dans l'enclos ouvert des plaines africaines ; les gardiens du zoo s'occupent de M'bari, le lion âgé de 15 ans, et de sa compagne, Etosha ; et un poussin vautour apprend à manger grâce à une marionne
Au zoo, Hunter, le koala, est prêt à trouver une nouvelle compagne, tandis que Jaws, la tortue des Galápagos, ne se sent pas bien. Au parc safari, deux bébés girafes doivent être élevés à la main.
Les gardiens du zoo de San Diego ont un plan pour trouver une compagne à Impo, le babouin hamadryas ; et deux jeunes guépards sont accompagnés par un guide canin expérimenté dans leur formation pour devenir des ambassadeurs des animaux.
Au zoo, un bébé oréotrague naît pendant l'une des nuits les plus froides de la saison et est soigné jusqu'à ce qu'il retrouve la santé, tandis qu'un jeune serpent venimeux passe une radiographie et reçoit des soins supplémentaires pour un éventuel problème à la colonne vertébrale. Au p