Al et son équipe partent dans des eaux profondes et dangereuses pour poser un tag sur un espadon. En plongeant à près de 800 mètres de profondeur, ils affrontent des conditions extrêmes et des imprévus, tout en contribuant à la science à un niveau inédit.
L’équipe enquête sur un prédateur qui a quitté la mer pour envahir les mangroves de Sydney. En explorant le port, ils découvrent un phénomène étonnant et inquiétant : ce prédateur s’adapte d’une manière imprévisible à son nouvel environnement.
Un monstre mythique vit dans les profondeurs, entouré d’obscurité éternelle. Al et son équipe partent en mission au large de la plus grande ville d’Australie pour vérifier son existence... jusqu’à ce qu’ils croisent le plus gros poisson de l’océan.
Le dernier défi de la saison : déployer un premier tag satellite sur un marlin rayé au large de Sydney. Entre début de saison difficile et prises imprévues, l’équipe réussit finalement à attraper non pas un, mais deux marlins rayés en même temps, provoquant un véritable chaos.
Tba
Réalisateur