S01E21 - Peur sur la ville
En 1992, une jeune femme passe la soirée dans son appartement du centre-ville de Mouscron, en Belgique, lorsqu’un individu entre par effraction et lui tire dessus. Rapidement, la police fait le lien avec d’autres faits divers qui plongent la ville dans la terreur. C’est finalement grâce à