Suivez le quotidien de détenues femmes dans une prison américaine.
Soupçonnés d'entretenir une relation amoureuse, Lo et Kayla sont toujours séparés par les policiers. Alors qu’elles reçoivent toutes deux l’attention constante des autres femmes de la prison, pourront-elles maintenir leur ancienne intimité ?
Bien qu'elle ait été arrêtée à plusieurs reprises, Linda, voleuse à l'étalage professionnelle et toxicomane, prépare déjà son prochain grand braquage. Mais lorsque la vie en prison lui devient tristement familière, elle est obligée d’accepter que confronter ses démons peut être le seul moyen de briser son cycle de dépendance et de criminalité.
Accusée d'avoir escroqué une personne âgée, Tonika peine à s'en sortir en prison. Elle veut que son mari la sauve, mais après deux semaines derrière les barreaux, ce sont les femmes de son cours de gestion de la colère qui l’aident le plus.
Mia est la détenue la plus ancienne de la prison. Initialement accusée de meurtre au premier degré pour l’assassinat de son fiancé, elle mène une bataille judiciaire pour sauver sa vie depuis deux ans. Aujourd’hui reconnue coupable d’homicide involontaire et condamnée à 11 ans de prison, elle a du mal à accepter ce qu’elle a fait.
Soupçonnés d'entretenir une relation amoureuse, Lo et Kayla sont toujours séparés par les policiers. Alors qu’elles reçoivent toutes deux l’attention constante des autres femmes de la prison, pourront-elles maintenir leur ancienne intimité ?
Soupçonnés d'entretenir une relation amoureuse, Lo et Kayla sont toujours séparés par les policiers. Alors qu’elles reçoivent toutes deux l’attention constante des autres femmes de la prison, pourront-elles maintenir leur ancienne intimité ?
Mia est la détenue la plus ancienne de la prison. Initialement accusée de meurtre au premier degré pour l’assassinat de son fiancé, elle mène une bataille judiciaire pour sauver sa vie depuis deux ans. Aujourd’hui reconnue coupable d’homicide involontaire et condamnée à 11 ans de prison, elle a du mal à accepter ce qu’elle a fait.
Fraîchement arrivées en prison, certaines femmes souffrent d’addictions ou de troubles mentaux. Lorsqu’une détenue fait de multiples crises, les agents déclenchent une urgence médicale « Code bleu ».
Lo et Kayla ont été séparés par le personnel de la prison, qui les soupçonne d'avoir une relation amoureuse. Cependant, enfreindre les règles de la prison fait partie de leur jeu et, à l'insu des agents, elles maintiennent leur relation, communiquant à travers la prison de plusieurs manières secrètes.
Jane Handa
Producteur
Tom Dalzell
RĂ©alisateur
Kate South
Producteur
Colleen Flynn
Producteur
Linda Robson
Narrateur VO
Kathy Burke
Narrateur VO