S01E39 - Un cadeau déboussolant
Finn et Sam, qui ont oublié l'anniversaire d'Andrew, emprunte la boussole de La Barrée pour l'offrir à leur ami, mais leur capitaine en a besoin.
Finn et Sam, qui ont oublié l'anniversaire d'Andrew, emprunte la boussole de La Barrée pour l'offrir à leur ami, mais leur capitaine en a besoin.
Les Zéphyrs sont envoyés en mission dans la jungle après un quiproquo causé par Finn. Mais celui-ci se sent responsable et s'imagine qu'ils ne pourront pas y arriver sans son aide.
Les Planctons et les Pachas se disputent autour d'une nouveau jeu de cartes, mais leurs professeurs leur interdisent de jouer, avant de succomber à leur tour.
Alors qu'il a l'impression de n'être respecté par personne, Andrew découvre des coquillages précieux et s'en sert comme monnaie d'échange contre des services.
Désireux d'avoir un correspondant, Finn lance des bouteilles à la mer. Il ignore que celui qui lui répond et prétend s'appeler Colin est en réalité Gustav.
A cause de Sam qui l'a involontairement bousculé, un des frères Mc Fish a perdu sa fausse moustache. Il veut quitter la Pirate Academy en cachette.
Les élèves se surpassent dans l'espoir de figurer dans le grand livre pirate, dans lequel sont dessinés les plus grands exploits des précédentes promotions.
Finn découvre que Marc le Bouc, son pirate préféré, ne se lavait jamais. Il décide alors de suivre son exemple, au grand dam de ses condisciples.
Les élèves se réveillent sans aucun adulte à la Pirate Academy. Les Planctons veulent prouver que les enfants peuvent vivre ensemble comme un véritable équipage.
La Barrée annonce aux Planctons un contrôle de piraterie : l'épreuve du diamant. Chaque classe détient un diamant et doit récupérer les trois autres.
Un crabe géant fait son apparition sur la plage. Alors que La Barrée ordonne aux élèves de rester à l'abri, les Planctons décident d'affronter le crustacé.
Les Planctons se lancent à la recherche de La Barrée, qui a disparu. Selon Klein, les Barbes Violettes, un mystérieux clan de pirates, seraient coupables.
Les élèves doivent ouvrir une noix de coco. Toutes les équipes y parviennent sauf les Planctons. Les autres élèves se moquent d'eux, et La Barrée est déçue.
Comme Sam ne reçoit jamais de courrier, Finn et Andrew lui écrivent une fausse lettre d'un faux grand-oncle. Ils lui choisissent un nom qui existe réellement.
Finn fait croire aux élèves qu'il a vu une sirène, mais Stokes n'y croit pas une seconde. Pour défendre son élève, La Barrée se grime en sirène.
Conan, des Ecumeurs, n'arrête pas d'intimider les Zéphyrs pour obtenir ce qu'il veut. Constatant cela, les Planctons s'allient avec eux pour un rituel.
Finn veut avoir l'air d'un pirate héroïque pour le portrait de classe. Il trouve des bottes rutilantes mais trop petites pour lui chez la Capitaine La Barrée.
Les Planctons affrontent les Pachas lors d'une bataille navale, mais ceux-ci récupèrent un nouveau bateau. La Capitaine La Barrée a une astuce pour ses élèves.
Klein surprend des messes basses entre les capitaines et persuade les Planctons qu'ils vont être renvoyés. Sam décide de ne pas se laisser faire.
Finn a servi de modèle pour une peinture du capitaine Carmasseh, sauf que le résultat ne lui plait pas du tout. Il vole la toile avant que quiconque ne la voie.
Les Planctons demandent à La Barrée d'intervenir pour faire cesser les provocations d'Erika, mais la capitaine ne veut pas fragiliser son amitié avec Calista Bones.
Un brouillard épais a envahi l'île, annulant la sortie en bateau prévue pour les élèves. Andrew lance un défi à Alixe et Gustav : une course sur l'eau.
A la Pirate Academy, tout le monde est parti en vacances, ou presque. Seule Sam est restée à quai et s'ennuie. La semaine de congés promet d'être longue.
Délaissé par Finn et Sam, qui jouent avec un boulet de canon en liège, Andrew se met en tête de les faire échouer, mais il n'y parvient pas.
Les Planctons pensent être arrivés au bout de leur formation : tout leur semble facile à l'académie. La Barrée leur propose alors un dernier test.
En classe, Finn et la capitaine La Barrée estiment chacun être le meilleur farceur. Bien décidés à le prouver, ils se lancent dans un concours de farces.
Les trois frères McFish tombent malades après avoir mangé leur propres plats. Finn les remplace et il s'avère qu'il est un bien meilleur cuisinier qu'eux.
Après une série d'épreuves, Sam est sur le point d'être élue pirate de l'année à l'académie mais panique à l'idée de devoir prononcer un discours.
Lorsque les Planctons apprennent que l'académie est en faillite et va devoir fermer ses portes. Ils partent pour une dernière aventure à la recherche d'un trésor légendaire.
Punis, les Planctons redoutent de manquer le concert de leur groupe préféré. Ils tentent de faire fléchir les trois frères McFish par tous les moyens.
Alors qu'il fait très chaud à la Pirate Academy, les capitaines observent le vol des mouettes, qui inquiète. La baignade est interdite, mais Sam n'en fait qu'à sa tête.
Après avoir percuté une autruche, Andrew se prend pour cet animal. Au lieu de le faire soigner, ses amis décident d'exploiter ses nouvelles capacités physiques.
Les Planctons découvrent un lapin échoué sur la plage et décident de le ramener avec eux à bord. Mais ils doivent être discrets, car les lapins sont interdits.
Les Planctons mettent tout en oeuvre pour retenir la capitaine La Barrée, sollicitée par son frère pour partir à l'aventure sur la piste d'un trésor.
En plein entraînement sur la plage, les Planctons découvrent le collier de la pirate La Perlouze, dont la légende dit qu'il donne un pouvoir d'invincibilité.
Infestés de puces, les Planctons sont enfermés en quarantaine dans une salle. Andrew sort en cachette pour rejoindre le bal et contamine tout le monde.
Lors d'un cours dans les gréements du galion, Finn sauve sans le faire exprès la vie de Raoul. Emu, celui-ci décide qu'il a une dette envers lui.
Après une altercation, le capitaine Stokes provoque La Barrée en duel. Les Planctons vont préparer leur professeure pour cet affrontement.
Finn se dispute le portrait de sa maman avec Griff le perroquet. Les cascades et les pièges s'enchainent sur le galion pour récupérer le portrait.
En classe, Finn et la capitaine La Barrée estiment chacun être le meilleur farceur. Bien décidés à le prouver, ils se lancent dans un concours de farces.
Les Planctons pensent être arrivés au bout de leur formation : tout leur semble facile à l'académie. La Barrée leur propose alors un dernier test.
Délaissé par Finn et Sam, qui jouent avec un boulet de canon en liège, Andrew se met en tête de les faire échouer, mais il n'y parvient pas.
A la Pirate Academy, tout le monde est parti en vacances, ou presque. Seule Sam est restée à quai et s'ennuie. La semaine de congés promet d'être longue.
Olivier Derynck
Réalisateur
Jasper William Cartwright
Acteur
Georgia Simmons
Acteur
Nicholas Varley
Musicien
Matthieu Choquet
Scénariste
Simon Lecocq
Scénariste
Philippe Clerc
Scénariste