S03E05 - Mauvais rêves
En revenant de l'épicerie locale, Casey et April trouvent les Tortues faisant la sieste. Casey s'indigne tandis qu'April s'inquiète car elle n'arrive pas à les réveiller.
En revenant de l'épicerie locale, Casey et April trouvent les Tortues faisant la sieste. Casey s'indigne tandis qu'April s'inquiète car elle n'arrive pas à les réveiller.
Mikey fugue et, alors qu'il erre dans la nature, fraternise avec une grenouille mutante prénommée Napoléon. La famille de ce dernier est cependant peu amicale.
En faisant le ménage, les Tortues découvrent un vaisseau kraang caché sous la maison et retrouvent la mère d'April. Mikey a vite ses soupçons à son encontre.
Donatello fait la connaissance d'un bigfoot, créature des bois qui tombe amoureuse de lui. La tortue va devoir la protéger d'un chasseur de monstres.
Mises en fuite par Shredder, les Tortues sont réfugiées à la campagne, dans la ferme des parents d'April. Là, ils sont harcelés par une créature mystérieuse.
En revenant de l'épicerie locale, Casey et April trouvent les Tortues faisant la sieste. Casey s'indigne tandis qu'April s'inquiète car elle n'arrive pas à les réveiller.
Casey et Donnie croisent un dangereux chauffard sur la route. Lorsqu'ils apprennent aux informations qu'il est activement recherché, ils le prennent en chasse.
Donatello teste un nouvel appareil sur April, censé mesurer ses pouvoirs psychiques. Mais elle se met soudain à voir à travers les yeux d'un volatile mutant géant.
Leonardo se fait attaquer par un daim dans la forêt, suite à quoi il décide d'organiser une retraite pour lui et ses frères afin de se reconnecter avec Mère Nature.
Kevin Eastman
Créateur
Ciro Nieli
Réalisateur
Alan Wan
Réalisateur
Kevin Burke
Scénariste
Seth Green
Voix Off VO
Sean Astin
Acteur
Greg Cipes
Acteur