Il semblerait que le sceau qui sert à enfermer les forces du Mal depuis la dernière Guerre Sainte s’est affaibli : les 108 spectres d'Hadès vont revenir à la vie et une nouvelle Guerre Sainte est sur le point de commencer. Au temple du Bélier, Mû reçoit la visite d'un sbire d’Hadès, qui
Au Sanctuaire, Mû défend toujours son temple face à Aphrodite et Death Mask. Les deux anciens Chevaliers d'Or sont accompagnés d’un inconnu, qui ordonne aux deux spectres d'aller chercher la tête d'Athéna, mais Mû, dans un sursaut d'orgueil, leur barre la route.
Le guerrier Rhadamanthe du Wyvern demande l'autorisation à Pandore d'attaquer le sanctuaire. Pandore rejette sa proposition car sa Majesté Hadès ne veut à aucun prix que des spectres soient blessés.
Milo avertit Saori qu'il a perçu un cosmos inconnu provenant de son temple. Celle-ci, loin de s'inquiéter, lui déclare au contraire que ce cosmos est celui d'un nouvel allié, venu se joindre à leur cause.
Masami Kurumada
Créateur
Kôzô Morishita
Réalisateur
Kazuhito Kikuchi
Réalisateur
Seiya
Personnage d'animation
Takao Koyama
Scénariste
Seiji Yokoyama
Musicien
Yoshiyuki Suga
Scénariste