S03E21 - Ce n'est qu'un au revoir
L'offensive de Minas a échoué, et elle a échappé de peu à la mort. Elle décide de passer un marché avec le Professeur Procyon en échange de l'asile sur Terre. Mais Minos se réveille, furieux.
L'offensive de Minas a échoué, et elle a échappé de peu à la mort. Elle décide de passer un marché avec le Professeur Procyon en échange de l'asile sur Terre. Mais Minos se réveille, furieux.
Végalia s'est courageusement sacrifiée pour Actarus et ses amis. Grâce à elle, ceux-ci ont découvert la localisation du camp de la Lune Noire. Alcor souhaite lancer une offensive mais, la patrouille des Aigles a besoin d'un peu de temps pour se préparer.
Végalia, la fille du Grand Stratéguerre, fait une étonnante découverte. Il semblerait que la planète d'Euphor se remette doucement à vivre... Autrefois promise à Actarus qu'elle n'a jamais cessé d'aimer, elle entreprend de lui révéler ce secret.
Pollux, le meilleur ami d'Actarus, s'est égaré dans l'espace et a fini par atterrir sur le camp de la Lune Noire. Le Grand Stratéguerre décide alors de lui faire subir un lavage de cerveau pour lui faire détester son ancien ami.
Phénicia rêve que son père, toujours en vie, a en réalité été fait prisonnier par les hommes de Véga. Persuadée qu'il s'agit d'une prémonition, elle veut se précipiter au secours du roi, mais Actarus émet des doutes.
Le fils d'Horos est très inquiet pour son père qui est incapable de regagner le camp de la Lune Noire. Il demande l'autorisation au Grand Stratéguerre de se rendre sur Terre pour lui apporter le carburant dont il a besoin. Il entend bien en profiter pour affronter Goldorak.
Goldorak parvient à détruire la base sous-marine d'Horos. Celui-ci ordonne à Sirius d'en concevoir une nouvelle. Pour cela, il prévoit de provoquer une tempête de neige.
Goldorak essaie de venir en aide à Alcor, kidnappé et retenu prisonnier dans la base sous-marine d'Horos, mais celle-ci se situe à une telle profondeur qu'il ne peut l'atteindre. Le Professeur Procyon met au point l'Aquarak pour accéder à la base ennemie.
Un Golgoth est parvenu à enlever Goldorak et Vénusiak et les retient prisonniers sous la mer. Qui pourra les sortir de là ?
Le commandant Sadone est envoyé sur Terre. Alcor échoue à arrêter un missile ennemi qui détruit une maison et blesse ses habitants. Il se sent bientôt rongé par la culpabilité.
Les forces de Véga ont conçu une nouvelle arme de destruction massive : un Golgoth à l'aspect d'araignée géante, pourvu d'une bombe très puissante. Goldorak doit à tout prix l'empêcher de pulvériser la ville.
Gō Nagai
Créateur
Masayuki Akihiro
Réalisateur
Tomoharu Katsumata
Réalisatrice
Chiyoko Kawashima
Voix Off VO
Kei Tomiyama
Voix Off VO
Jôji Yanami
Voix Off VO
Rihoko Yoshida
Voix Off VO