À la suite d'un accident, Alfred, Joe, Lydia et le docteur ne peuvent plus quitter la planète Mitra et rejoindre l'Atlantis. De plus, ils sont très vite repérés par les Humanoïdes qui veulent en profiter pour les éliminer.
En voulant délivrer deux Terriens sur le point d'être exécutés, Esmeralda tombe dans le piège tendu par les humanoïdes. Albator et son équipage s'empressent de venir à son secours lorsqu'ils apprennent sa capture. Mais les choses ne sont pas si simples, surtout que les humanoïdes sont bien
Albator est maintenant menacé par Zon, qui veut à tout prix l'éliminer. Pour mener à bien ce funeste dessein, il utilise une étrange planète artificielle gérée par un ordinateur devenu incontrôlable. Tous les vaisseaux qui l'approchent sont irrémédiablement attirés et finissent par s'éc
En voulant sauver Emeralda, Alfred a attrapé le mal de l'espace. Pour évaluer l'ampleur de la maladie, le docteur a besoin d'un médicament, le Vitaphornol. Albator se propose d'aller en chercher dans une base humanoïde...
Le professeur Zon a mis au point son plus bel appareil de combat. C'est seul aux commandes, et sans l'aide des Humanoïdes, qu'il lance un défi à Albator. Mais ce dernier refuse.
Albator et ses amis espèrent fêter tranquillement la nouvelle année sur Azila, une des rares planètes encore neutres. Mais les Humanoïdes font pression sur le gouvernement pour qu'il ne reste pas.
C'est Noël ! Tandis que la petite Lydia espère que son père lui apportera un cadeau, les Humanoïdes passent à l'offensive. Ils ont, pour cela, entièrement automatisé l'Ombre de la Mort, l'ancien vaisseau d'Albator.
Un espion s'est glissé à bord de l'Atlantis, multipliant les sabotages. Pourtant, aucun individu n'est repéré. Peu après, c'est Nausicaä qui disparaît. La tension monte car tout le monde en vient à suspecter l'autre.
Leiji Matsumoto
Créateur
Tomoharu Katsumata
Réalisatrice
Masamitsu Sasaki
Réalisateur
Albator
Personnage d'animation
Hiroyasu Yamamura
Scénariste
Tokyo Broadcasting System
Maison de Production
Tadashi Matsushima
Producteur