Voyant qu'ils n'auront jamais l'avantage sur leur adversaire, Végéta demande à Dendé, Shibito et au doyen des dieux de partir pour la planète Namek afin de réunir les 7 boules de cristal et d'appeler le dragon. Dendé retrouve avec bonheur son peuple et sa planète natale.
Alors que Végéta est en difficulté, Hercule, dans un sursaut de courage, vole à sa rescousse et provoque Boo. De son côté, Sangoku essaye toujours de concentrer son énergie afin de se transformer.
Sangoku commence à fléchir ! Pour lui permettre de se reposer et de reprendre des forces, Végéta se sacrifie et défie Boo. Après avoir réfléchi, Sangoku décide de se transformer à nouveau en super Super Saiyen. Seulement pour cela, il a besoin de 60 secondes.
Le combat fait rage. Même Végéta est admiratif devant le courage de Sangoku. II se souvient alors de leur première rencontre et de leurs vieilles querelles.
Boo a donc pénétré à l'intérieur du royaume sacré. Sangoku et Végéta tirent au sort pour savoir lequel des deux se battra en premier. C'est Sangoku qui gagne. Après avoir longuement hésité, il se transforme en super Super Saiyen.
Boo a réussi à détruire la Terre. Quelques secondes avant l'explosion, Shibito a réussi à se téléporter sur Terre et à emmener Sangoku, Végéta, Hercule et Denté à l'abri, au royaume des dieux. Furieux, Boo part à la recherche de ses adversaires.
Boo entame une énième métamorphose. Shibito fait un retour dans le passé et raconte les premiers instants du monstre tant redouté. Ce dernier finit par prendre une apparence inoffensive. Mais Shibito prévient ses amis qu'il ne faut surtout pas se fier aux apparences.
Sangoku menace de trancher les liens qui retiennent le cocon renfermant le gros Boo. Alors que Boo commence une énième transformation, nos amis cherchent désespérément un moyen pour sortir du corps de leur ennemi. Ils passent finalement par l'un des pores de sa peau.
Sangoku et Végéta finissent par retrouver ceux pour lesquels ils se sont laissé absorber. Ces derniers sont enfermés dans des cocons d'une matière inconnue. Ils découvrent aussi un autre cocon renfermant le gros Boo du début !
Sangoku et Végéta sont toujours à la recherche de leurs fils et de leur ami. Ils font la connaissance de géants, qui leur indiquent la route à suivre. Arrivés dans le cerveau, ils sont attaqués par des images subliminales de Sangohan, Gotrunks et Petit Coeur.
Une fois à l'intérieur du corps de Boo, les effets de la fusion cessent immédiatement. Sangoku et Végéta réapparaissent. Végéta détruit aussitôt la boucle d'oreille magique et Sangoku l'imite. Ils partent à la recherche de leurs fils et de Petit Coeur qui, eux aussi, ont été absorbés.
Végéku a commis une terrible erreur. En baissant sa garde, il a permis à Boo de le transformer en bonbon. Mais le monstre ne réussit pas tout de suite à l'avaler. Même en bonbon, Végéku se défend et ne se laisse par faire.
Le combat continue. L'avantage semble être du côté de Végéku qui suit une tactique assez particulière. Mais, au moment fatidique, il s'approche trop près de son adversaire.
Végéta a décidé de prendre les choses en main et créé une énorme boule de feu, assez puissante pour envoyer Boo en enfer. Il commence par redonner la vie à toutes les victimes de Boo et par redonner à la Terre son aspect initial.
Végéta a demandé à tous les terriens d'envoyer leurs énergies vers Sangoku pour former la boule de feu. Mais, seuls leurs amis répondent présents à l'appel immédiatement. Végéta est ulcéré par la réaction des autres terriens et se met en colère.
En voyant arriver le gentil Boo, Hercule pousse les habitants de la Terre à venir à la rescousse de Sangoku. Aussitôt, des milliers de boules d'énergie s'envolent vers la planète des dieux. Sangoku décide alors de passer à l'attaque.
Sangoku et ses fils retrouvent Chichi et leurs amis. Tout le monde retourne sur Terre et la vie reprend son cours. Boo, le gentil, apprend à connaître les rudiments de la vie terrienne, mais il a beaucoup de mal à comprendre le sens du mot "argent".
dans 16 jours
Akira Toriyama
Créateur
Shigeyasu Yamauchi
Réalisateur
Osamu Kasai
Réalisateur
Aya Matsui
Scénariste
Patrick Borg
Voix Off VF
Brigitte Lecordier
Voix Off VF
Eric Legrand
Voix Off VF