Diego aide Monsieur Lucas à consolider sa digue car la pluie incessante pourrait provoquer une crue. Il ignore que, pendant ce temps là, le commandant et Casamayor prévoient de faire construire un barrage justement destiné à inonder la vallée afin de créer un lac dont ils auraient le contrôl
Malaga et Asturias, deux tueurs qui excellent au combat, sont engagés pour capturer Zorro une bonne fois pour toutes ! Pendant ce temps-là, Diego, Bernardo et Lolita partagent un bon repas mais se désolent de l'absence de fruits. En effet, il semble que la compagnie des Indes du sud détienne le
Lolita est ravie, elle vient de s'offrir le nouveau parfum de la maison Shalele dont on dit qu'il est formidable. Hélàs pour elle, il semble plutôt qu'il dégoûte les hommes, à commencer par Diego et Bernardo. Elle décide de tirer cette affaire au clair et se rend à la parfumerie.
Plusieurs dames de la haute société se font agresser et dépouiller de leurs bijoux en sortant d'un bal chez le gouverneur... De quoi intriguer Diego, d'autant que Lolita est invitée au bal à son tour et lui propose de l'accompagner.
Zorro
Personnage de fiction
Katsumi Minoguchi
Réalisateur
Mino Guti
Réalisateur