Suite à une explosion, Robin croit que Starfire est morte avant qu'il ait eu le temps de lui dire qu'il l'aimait. Lorsqu'elle se réveille, elle n'écoute pas sa déclaration d'amour et elle part s'amuser avec un chaton. Robin se dit qu'il aurait plus de chance avec elle s'il devenait un chat lui a
"C'est magique !". Les Titans sont fascinés par les tours de magie de Mumbo. - "Le sorcier des pantins". Robin n'arrive pas à se faire obéir par les Titans.
"Un tigre en cage". Robin, Cyborg et Changelin viennent de passer un week-end entre amis. - "Combats de nuit". Robin est sujet au somnambulisme.
"Miss Gambette". Robin et ses amis aiment danser mais ce n'est pas le cas de Raven. - "Paix et amour". Starfire incite les jeunes Titans à devenir non-violent.
Michael Jelenic
Producteur
Aaron Horvath
Scénariste
Luke Cormican
Réalisateur
Greg Cipes
Acteur
Khary Payton
Acteur
Scott Menville
Acteur
Tara Strong
Actrice