Protéger & servir en streaming & replay

Deux policiers, qui se connaissent depuis leur enfance à l'orphelinat, se voient confier une enquête ardue, visant à stopper une vague d'attentats en France.