Épisode 5
Après avoir sillonné les différents quartiers de la Nouvelle-Orléans, lors de son 43ième jour de voyage, Antoine repars en direction de l´ouest.
Antoine de Maximy s'est lancé dans une traversée des Etats-Unis d'où est né le film "J'irai dormir à Hollywood". Ce feuilleton de 8 épisodes revient sur la face cachée du périple.
Après avoir sillonné les différents quartiers de la Nouvelle-Orléans, lors de son 43ième jour de voyage, Antoine repars en direction de l´ouest.
67ieme j de voyage : après avoir côtoyé de vrais cow-boys, Antoine rencontre Anthony, un fermier qui l´invite chez lui
Après 81 jours de voyage et une tentative infructueuse dans une réserve, Antoine tente à nouveau de rencontrer des Indiens du Nouveau-Mexique.
Après un tour dans les quartiers difficiles de Miami et une escale sur « l´ile des stars », Antoine se retrouve dans une banlieue résidentielle.