Karambolage
Gros plan sur la bise, un usage typiquement français ; les fanfares ; et la signification du mot "feuilleton" en Allemagne.
Dimanche 29 Mars à 19h31
Karambolage en streaming & replay gratuit sur Arte
L'émission s'intéresse, sur un ton ludique et humoristique, à ce qui rapproche et éloigne la culture française et la culture allemande.
En replay
Aération / Ciseaux / Francophonie
Focus sur une combine routière allemande : la "responsabilité du conducteur" - Un Française vivant en Allemagne évoque les coquillettes - Retour sur le tailleur Chanel.
À venir
Suffrage universel / Peupleraies
Une téléspectatrice allemande nous dévoile une technique pour que le camembert ne coule pas une fois entamé - Que signifie l'expression "fleur bleue" ? - Les secrets de la topographie berlinoise.
Le Bic / Les pharmacies allemandes / La verveine
Un décryptage amusé des petites différences entre les cultures française et allemande.