En 50 avant J.-C., le chef des Romains tente en vain de voler aux Gaulois le secret de leur potion magique.
En 50 avant Jésus-Christ, Vercingétorix a déposé les armes aux pieds de César et les armées romaines occupent la Gaule. Cependant, un petit village en Armorique résiste victorieusement aux Romains grâce à une potion magique préparée par leur druide Panoramix. Le chef des légionnaires romains, Caius Bonus, est furieux et envoie un espion pour découvrir le secret d'invincibilité du village...
En 50 avant Jésus-Christ, Vercingétorix a déposé les armes aux pieds de César et les armées romaines occupent la Gaule. Cependant, un petit village en Armorique résiste victorieusement aux Romains grâce à une potion magique préparée par leur druide Panoramix. Le chef des légionnaires romains, Caius Bonus, est furieux et envoie un espion pour découvrir le secret d'invincibilité du village...
Obélix
Personnage d'animation
Astérix
Personnage d'animation
René Goscinny
RĂ©alisateur
Albert Uderzo
Origine de l'oeuvre
Roger Carel
Voix Off VF
Jacques Morel
Voix Off VF
Lucien Raimbourg
Voix Off VF
Pierre Tornade
Voix Off VO
Jacques Jouanneau
Voix Off VO
Pierre Trabaud
Voix Off VF
Bernard Lavalette
Voix Off VF
Claude Lambert
Image
GĂ©rard Calvi
Musicien
Willy Lateste
Scénariste
Aldo Ferri
Producteur
Raymond Leblanc
Producteur
Michou Wiggers
Image
Jos Marissen
Scénariste
László Molnár
Scénariste
Maurice Chevit
Voix Off VF
Robert Vattier
Voix Off VF
Michel Puterflam
Voix Off VF
Georges Carmier
Voix Off VF
Paul Angelis
Voix Off VF
Peter Butterworth
Voix Off VF
John Clive
Voix Off VF
Geoffrey Hughes
Voix Off VF
Henri Labussière
Voix Off VF
Richard Pearson
Voix Off VF
Terry Scott
Voix Off VF
John Wells
Voix Off VF