Lorsque son père est arrêté, Elena reprend ses trafics illégaux, qui lui imposent de nombreux voyages dans la zone contaminée autour de Tchernobyl.