1830, dans l'Ouest américain. Après une trêve, scellée par un mariage mixte, le meurtre d'un chef de tribu ranime la guerre entre les Indiens et les trappeurs...