Un homme découvre le continent perdu de l'Atlantide, où règnent encore tous les monstres et tous les héros de la mythologie grecque. Il devient l'un d'eux.
Une armée de zombies, levée par Pasiphaé, attaque Ariane et son escorte dans la nécropole. Plusieurs des proches de la souveraine perdent la vie.
Le roi Minos organise un tournoi de pancrace en l'honneur des fiançailles d'Ariane et d'Heptarion. Jason s'y inscrit à la grande joie de son rival qui y voit l'occasion de s'n débarrasser. Hercule et Pythagore initient leur ami à ce sport de combat où tous les coups sont permis. Le jour venu, un poignard est planté dans l'arène et le premier à faire couler le sang de son adversaire est déclaré vainqueur. Heptarion après avoir maîtrisé le sien, l'exécute froidement sous les yeux du public outré...
Declan O'Dwyer
Réalisateur
Alice Troughton
Réalisateur
Johnny Capps
Scénariste
Jack Donnelly
Acteur
Mark Addy
Acteur
Sarah Parish
Actrice
Robert Emms
Acteur
Aiysha Hart
Actrice