Depuis une vingtaine d'années, les profondes mutations de la Ruhr, grande région industrielle d'Allemagne, ont laissé des traces sur les hommes et les paysages.